Siol nan Gaidheal forum

Whilst this forum is moderated, opinions expressed are those of the person posting, and are not necessarily those of the organisation.
It is currently Fri Jan 22, 2021 4:28 am

View unanswered posts | View active topics


Board index » Siol nan Gaidheal » Language » Scots

All times are UTC [ DST ]



Post new topic Reply to topic  Page 1 of 1
  [ 7 posts ] 
  Previous topic | Next topic 
Author Message
A Jolly Sailor
PostPosted: Sat Nov 06, 2010 8:32 am 
Offline
Moderator
Moderator
User avatar

Joined: Thu Feb 09, 2006 2:32 pm
Posts: 4256
Location: Scotland
http://www.scotland.org/news-and-events/news-article/new-21m-museum-champions-robert-burns-scots/from/1057/

_________________
Work as if you live in the early days of a better nation.
Top
 Profile  
Reply with quote  
Àdhamh MacLeòid
PostPosted: Sun Nov 07, 2010 11:07 pm 
Excellent. But....

Whit're the chancies they're nae gaunae yaise pidgin Scots wi wirds lik 'deceesion' an peteetion' on showe? A can see them shair pittin out a' yon graith on their signs an whit like. A wonner will they e'er git back tae castin an e'e ower hou the leid wis scrievit whan they spake it here insteid o hou it souns whan ye showe it wi Inglis lexographie? Ye dinnae hae tae scrive it a' clamjamphreyed fir tae mak it clear hou it souns, thon's jist glaickit. Here 'n we'll see them camin out wi Heilans a' pittin ower lik this:

Kimmer a haa oo?

Buckin tumshies....

Dae they nae ken that 'ou' souns like 'oo' in wir Lallan leid? There's nae fashin fir tae be had ower hou ye spik 'house' an fir wha disnae ken, we shuildnae gie twa houts! :lol:
Top
  
Reply with quote  
A Jolly Sailor
PostPosted: Mon Nov 08, 2010 9:41 am 
Offline
Moderator
Moderator
User avatar

Joined: Thu Feb 09, 2006 2:32 pm
Posts: 4256
Location: Scotland
:lol:

_________________
Work as if you live in the early days of a better nation.
Top
 Profile  
Reply with quote  
Scottish Republican
PostPosted: Mon Nov 08, 2010 9:51 pm 
Offline
User avatar

Joined: Tue Feb 21, 2006 5:22 pm
Posts: 3240
Location: In the early days of a better nation
A heard this argie afore, bit whan ae bodie see "house", "mouse" an the like, thai'll cry thaim "haus" an "maus". An naebiddy seys "anD" an aw.

_________________
"The thistle rises and forever will" - MacDiarmid

NB - I am not the same person as the poster "Scottish republic".
Top
 Profile  
Reply with quote  
Àdhamh MacLeòid
PostPosted: Tue Nov 09, 2010 12:33 am 
A cuildnae gie a flyin fox whit abdy says! :lol:
Top
  
Reply with quote  
scot47
PostPosted: Sat Sep 01, 2012 6:52 am 
Offline

Joined: Thu Aug 30, 2012 7:12 am
Posts: 46
An the hie head yin is frae England ?
Top
 Profile  
Reply with quote  
Scottish Republican
PostPosted: Tue Sep 04, 2012 2:28 pm 
Offline
User avatar

Joined: Tue Feb 21, 2006 5:22 pm
Posts: 3240
Location: In the early days of a better nation
scot47 wrote:
An the hie head yin is frae England ?


:lol: :ashamed:

_________________
"The thistle rises and forever will" - MacDiarmid

NB - I am not the same person as the poster "Scottish republic".
Top
 Profile  
Reply with quote  
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  Page 1 of 1
  [ 7 posts ] 

Board index » Siol nan Gaidheal » Language » Scots

All times are UTC [ DST ]

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Copyright Siol nan Gaidheal © 2003-15

Newsnet Scotland